index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 346.7

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 346.7 (TX 2009-08-27, TRde 2009-08-24)

§ 2'
6
--
[ ... ]
6
A
Vs. 6' [ ... ]
7
--
7
A
Vs. 6' [š]u-up-pí-ya-aḫ-ḫu-u-wa-aš-ma-a[š ... ]
8
--
8
A
Vs. 7' [ ... k]u?-wa-pí an-da ar-ri-iš-kán-[zi]
9
--
9
A
Vs. 7' [ ... ] Vs. 8' [ ... dku-m]ar-bi-iš ar-ra-ta-at
10
--
10
A
Vs. 8' [ ... ] Vs. 9' [ ... a]r-ra-at-ta-at
11
--
11
A
Vs. 9' na-x[ ... ] Vs. 10' [ ... p]a?-it
12
--
12
A
Vs. 10' MUNUS-aš1-za (Rasur) dx[ ... ]
13
--
[ ... ] ḫu-[ ... ]
13
A
Vs. 11' [ ... ]x x x ḫu-[ ... ]
A
Text bricht ab.
§ 2'
6 -- [ ... ]
7 -- E[r] aber [ ... ] der [R]einigung [ ... ]
8 -- [ ... w]orin sie [ ... ] wasch[en],
9 -- wurde [Kum]arbi [ ... ] gewaschen.
10 -- [ ... ] wurde [ ... gew]aschen.
11 -- [ ... g]ing? [ ... ]
12 -- Die Frau [ ... ] sich [ ... ]
13 -- [ ... ]
1
Zeichen -aš- über Rasur.

Editio ultima: Textus 2009-08-27; Traductionis 2009-08-24